Jim Pascual Agustin writes and translates in Filipino and English. He grew up in the Philippines and moved to Cape Town, South Africa in 1994. His work has appeared in, among others, Rhino Poetry, Burnt Bridge, GUD Magazine, and Modern Poetry in Translation. His first short story collection in Filipino, Sanga sa Basang Lupa, and his seventh poetry collection, A Thousand Eyes, will be released in Manila in 2015. His ramblings can be found at Matangmanok. [Poetry]