by Denis Mair My friend Meng Lang passed away in Hong Kong on 12 December 2018. The fact that I heard the news on my birthday (16 December) is perhapsContinue readingSome Thoughts on Meng Lang’s Passing

by Liu Waitong, translated from the Chinese by Lucas Klein REQUIEM —for Meng Lang, my brother At the end of a year weary with eulogies death manages to commission oneContinue readingRequiem

by Jacky Yuen, translated from the Chinese by Nick Admussen CLOCK HAND—MOURNING MENG LANG early 2018 I don’t remember the poems we read when we got together I’m waiting atContinue readingClock Hand—Mourning Meng Lang

by Tang Siu Wa, translated from the Chinese by Jennifer Feeley WINTER DAY WHIRLING I have such a strange premonition This suddenly cold winter day It must be that somethingContinue readingWinter Day Whirling

by Kwan Tin Lam, translated from the Chinese by Eleanor Goodman DECEMBER 12, 2018 In the end it was freedom approaching in the end it was exorbitant wounds cloud ofContinue readingDecember 12, 2018